Dr. Nagler’s Tinnitus Sted
Norsk oversettelse: Stein Thomassen, www.tinnitus-tips.no


Overvinn din tinnitus

Tips for kjærester

En pasients perspektiv

Hva du kan gjøre

Søvn-tips

Tinnitus-behandling i dag

Maskering

Helse-tips

TRT

Ginkgo – vær forsiktig

Hyperakusis og TRT

Tinnitus og homeopati

NBC "Today" Show -
Matt Lauer

Fox News Channel -
"Fox on Health Weekend"

NBC "Today" Show -
Katie Couric

American Tinnitus Association

Om Dr. Nagler

 

 


Tinnitus og homeopati – mitt syn

(Denne siden er fremdeles ikke ferdig oversatt)



Spørsmålet om homeopatiske metoder er appropriate i firbindelse med tinnitus management, dukker stadig opp. Jeg tenkte jeg ville forsøke å belyse dette litt, sett fra et vestlig medisinsk perspektiv.

Først og fremst er det viktig å ikke sammenbllande homeopatisk medisin med holistisk medisin – en feil som er lett å gjøre fordi begge ordene begynner og slutter med de samme fonetiske lydene. Holistisk medisin er bygget på teorien om at en organisme ikke bare er lik summen av dens deler, men må oppfattes eller undersøkes som en helhet. Denne bestemte filosofien har stor appell til meg av mange grunner, ikke minst pga at generelle observasjoner (og min yrkesmessige erfaring) viser at dersom en pasient har et godt forhold til sin kirurg og har et godt self-concept, har den pasienten en tendens til å komme seg mye raskere etter en operasjon enn en som ikke har det.

Homeopati er noe helt annet. Det bygger på "loven" om similia (likes are cured by likes). I homeopatenes praktiske utøvelse sier loven om similia at en substans som kan forårsake visse symptomer hos friske mennesker kan være effektiv/virksom (i veldig dilute quantities) for å behandle lidelser som har symptomer som ligner på de som forårsakes av den undiluted substansen. Man kunne tro at denne metoden er den samme som for vanlige allergikere som benytter "ekstrakter" for å bygge opp motstand mot f.eks. forskjellige pollen. Det er 2 forskjeller:

  1. The pollens from which the extracts are made elicit no symptoms in healthy individuals - kun hos mennesker som allerede har allergier mot pollen.

  2. The dilutions used by homeopaths er renere enn destillert vann. Destillert vann har i teorien mindre urenheter enn 1 part pr 109 - eller en part pr milliard. Homeopater benytter ofte oppløsninger så dilute som 1 part pr 10100 - eller en part pr milliard milliard milliard milliard milliard milliard milliard milliard milliard milliard. Matematisk har that dilution blitt vurdert til å være omtrent det samme som å plassere a crushed grain of rice i et svømmebasseng med helt rent vann og med en radius lik avstanden fra solen til Pluto (den ytterste planeten) - then drinking a glass of the solution to get the effect of the rice. (Med dette i bakhodet kan man si at enten homeopatiske "remedies" hjelper eller ikke, er det høyst usannsynlig at de kan være skadelig.)


Problemene som mange av oss som praktiserer mer tradisjonell vestlig medisin, har med homeopati, er følgende:

  1. Teorien - likes are cured by likes – forekommer rett og slett ikke særlig fornuftig on its own merit. Riktignok er det sant at mange effektive/virksomme behandlinsmetoder i vestlig medisin i utgangspunktet ikke forekommer særlig fornuftige heller – f.eks. Å gi a mold (penesillin) til noen som har en infeksjon.

  2. Det er unequivocally ingen "vitenskap" bak homeopati. Så vidt jeg vet har aldri noen undersøkelse som viser effektiviteten til homeopatiske preparater i stort nok antall til å gjøre resultatene statistisk relevante noensinne blitt publisert i et "kollega-vurdert" (peer-reviewed) tidsskrift. Dette til tross for at man vet at pulisering av slike data vil ha 2 parallelle effekter.
    Quiet the detractors of homeopati en gang for alle OG betydelig bidra til alleviating the traumatic effects of tinnitus og andre lidelser for alle som er berørt.


Siden jeg stiller spørsmålstegn ved teoriens grunnlag, og siden enkle double-blind eksperimenter ikke er blitt utført ihht tilfredsstillende statistiske metoder, finner jeg det vanskelig å anbefale homeopati som en tinnitus-behandling. Likevel er det noen tinnitus-plagede som rapporterer at homeopati av og til later til å hjelpe dem. Denne iakttagelsen kalles "selvopplevde/enkeltstående bevis" (anecdotal evidence) – en betegnelse so uheldigvis carries a light-hearted connotation. Men det er nothing remotely light-hearted about en behandlingsform som under visse omstendigheter kunne være fordelaktig in alleviating the discomfort of tinnitus. In my experience: Ingen tinnitus-plaget som har fått selv en liten lindring, har noensinne brydd seg et fnugg om behandlingen som ga lindring, var basert på "vitenskap" eller ikke. (Nagler's Lov)

So, how does a reasonable person reconcile the above apparently conflicting positions - no scientific basis or solid evidence vs. anecdotal reports of successful treatment? And what position should a responsible health care professional take when faced with this question?

Doktorer som sier de alltid støtter seg til resultater fra double-blind randomized prospective undersøkelser når de kommer med anbefalinger til pasientene, er enten naive eller glemske. De fleste av oss har tricks som "later til å virke godt i våre hender" eller remedies handed down (like chicken soup) som tydeligvis er effektive/virksomme selv om de aldri er testet vitenskaplig. Jeg husker en ung lege som ikke ville gi en bestemt laxative til en pasient som var svært forkommen av constipation, fordi legen "ikke hadde sett the conclusive data" - a double-blind randomized prospective undersøkelse som indikerte at denne universelt benyttede effektive/virksomme preparatet faktisk works to statistical satisfaction! Har du hørt på maken??!!

Hvorfor skulle homeopati fungere i enkelte tilfeller? Dersom vi - for et øyeblikk – aksepterer the premise om at medikamentene i og av seg selv ikke inneholder nøkkelen, må noe annet være virksomt her. (Det er mitt syn at dersom medikamentene faktisk virket på egenhånd, ville dette spørsmålet ha blitt besvart til homeopatiens fordel for lenge siden.) Homeopater benytter vanligvis en betydelig mengde tid på pasientene sine – analyserer sykdomshistorikken, beskriver behandlingen grundig, følger opp behandlingen, modifiserer behandlingen om nødvendig, og vanligvis utvikler et meningsfylt forhold til den afflicted. Dette høres ut som det doktorer pleide å gjøre i gamle dager før noen begynte å kutte ned på tiden ved "sngekanten" til fordel for å kunne behandle flere pasienter. Hvorvidt denne gradvise trenden mot en forandring av posture i den moderne amerikanske medisinen, er et resultat av the onslaught of managed care, eller økonomisk realitet, eller advancing science, eller bare ren grådighet (jeg mistenker en kombinasjon), har mange av våre pasienter til syvende og sist måttet betale prisen. Til fordel for homeopatene må det sies at ingen betydelige kompromisser er gjort i forhold til mengden tid som benyttes på hver pasient. Her ligger kanskje svaret answer på homeopatenes occasional anecdotal success.

Homeopatiens filosofi kan ikke så lett måles med tradisjonelle double-blind randomized prospective metoder, noe som delvis kanskje kan forklare tilbakeholdenheten det homeopatiske miljøet har mot å utsette deres behandlingsmetoder for denne type rigorous testing. Imidlertid forklarer det ikke tilbakeholdenheten det homeopatiske miljøet har mot å rapportere selv retrospectively specific success rates underbygget av gode data.

Dersom en tinnitus-pasient fortalte meg at han hadde hatt suksess med homeopati for en annen ailment og nå ønsket å benytte en homeopatisk metode i håndteringen av sin tinnitus, ville jeg være remiss om jeg ikke oppmuntret ham til å prøve nen av de mer "vitenskaplig funderte" metodene som måtte være tilgjengelige. Imidlertid ville jeg være like remiss om jeg forsøkte å forhindre ham fra å søke behandling hos noen hvor han tidligere hadde hatt vellykket behandling av en tidligere lidelse – særlig når det gjelder en multifaceted tilstand som tinnitus. Jeg ville kanskje tilby meg å kontakte homeopaten for å se om vi sammen kunne legge opp en behandlingsplan for denne bestemte pastienten, som kunne vise seg å være mer fordelaktig enn tilfelle ville være dersom pasienten besøkte oss uavhengig – en sann holistisk tilnærming!

Gitt at jeg har en forutinntatt/biased utdannelse og kommer med en biased medisink filosofi, håper jeg denne informasjonen – servert på en så unbiased måte som mulig – er til hjelp.

Stephen M. Nagler, MD, FACS




Tilbake til Startsiden



©2003 Stephen M. Nagler, MD, FACS     Design ©1998 MindSpring Enterprises, Inc.

Norsk oversettelse: Stein Thomassen, www.tinnitus-tips.no (2006-08-14)
(Denne siden er fremdeles ikke ferdig oversatt)
Link til original-siden:
www.tinn.com